3.4.2. Придаточное сказуемое
Придаточное сказуемое выполняет в предложении функцию именной части сказуемого главного предложения и присоединяется к главному предложению при помощи союзов that, whether, if, союзных слов (местоимений и наречий) who, whose, what, why, how, whom, where, which:
One of the limitations of the RGB model is that it is device dependent.
Одно из ограничений RGB-модели в том, что она аппаратно-зависима.
В тексте найти придаточное предикативное предложение можно по характерным сочетаниям глаголов-связок с союзами и соединительными словами. Наиболее употребительное сочетание is that, которое лежит в основе следующих расхожих речевых штампов.
- The good news is that... Хорошая новость в том...
- The bad news is that... Плохая новость в том...
- The only trouble is that... Единственное затруднение в том...
- The result is that... Результат в том...
- The only difference is that... Единственное различие в том...
- The main difference is that... Главное различие в том...
- The problem is that... Проблема в том...
- The main problem is that... Главная проблема в том...
- The basic principle is that... Основной принцип в том...
Примеры:
The good news is that XML is a standard.
The result is that only errors and warnings are displayed.
The reason is that GIFs also have limitations.
The plus side is that this method is easy to use.