3.2.3. Восклицательные предложения

Предложение любого типа (повествовательное, вопросительное, побудительное) может быть одновременно восклицательным, если в нем выражаются разного рода эмоции.

В художественной литературе восклицательные предложения часто начинаются с местоимения what (какой, что за) или наречия how (как).

What fine weather it is! Какая хорошая погода!

How far it is! Как это далеко!

В технике восклицательные предложения чаще всего начинаются со слов ATTENTION (внимание), WARNING (предупреждение), CAUTION (предостережение):

WARNING, ALL DATA ON NON-REMOVABLE DISK DRIVE С: WILL BE LOST!

Предупреждение, все данные на непереносном (твердом) диске устройства C: будут утеряны! (Предупреждающее сообщение команды FORMAT перед форматированием жесткого диска).

3.2.4. Побудительные предложения

Побудительными (или повелительными) называются такие предложения, в которых выражается приказание, просьба, совет, запрещение и так далее. В побудительных предложениях сказуемое выражается глаголом в повелительном наклонении (см. раздел 2.9. Наклонение).

Follow the instructions on the disk.

Следуйте указаниям на диске.

Use the substring() method to extract the day of the week.

Используйте метод substring(), чтобы извлечь день недели.

В побудительных предложения как правило отсутствует подлежащее, которое подразумевается (обычно you). В тех случаях, когда обращаются к первому или третьему лицу, побудительное предложение начинается с глагола (to) let:

Let us use a simple Web bookstore as an example.

Позвольте нам использовать простой книжный Веб-магазин как пример.