Грамматика английского языка онлайн

Глава 2 ГЛАГОЛ

Глава 3 СИНТАКСИС

Глава 4. ГРАММАТИКА В РЕАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ

  ЛИТЕРАТУРА

 

 

4.5.3. Функции глагола (to) do

У глагола (to) do есть две функции, о которых все помнят, и две функции, о которых часто забывают, в том числе и авторы учебников.

Во-первых, глагол (to) do используется как вспомогательный глагол в вопросительных и отрицательных предложениях. Это делает его одним из самых употребительных глаголов английского языка.

Do all browsers recognize style sheets?

Все браузеры распознают таблицы стилей?

Netscape browsers do not support Microsoft's VBScript language.

Браузеры Netscape не поддерживают VBScript от Microsoft.

Во-вторых, глагол (to) do используется как знаменательный (смысловой) глагол в значении делать.

The exit statement does the same thing as the die statement.

Оператор exit делает ту же самую вещь как оператор die.

Третья функция, о которой иногда не говорят начинающим, заключается в том, что глагол (to) do используется как заменитель предыдущего глагола. В этом отношении глагол (to) do похож на местоимения, которые заменяют имена существительные и имена прилагательные. По аналогии глагол (to) do можно назвать местоглаголием.

Media for the Web requires color management just as traditional printing does.

Средства для Веб требуют управления цветом также, как и традиционная печать (требует управления).

В технических текстах сравнительно редко используется четвертая функция глагола (to) do - усиление стоящего после него глагола в утвердительном предложении. В подобных случаях глагол (to) do переводится словами «все же», «действительно». Вот пример такого использования.

Acrobat Professional does provide more editing features than Acrobat Standard.

Acrobat Professional действительно обеспечивает больше особенностей редактирования чем Acrobat Standard.

В приведенном примере глагол does используется для того, чтобы поубедительней объяснить, почему нужно покупать Acrobat Professional, который в семь раз дороже, чем Acrobat Standard.

   Next Page >>