Грамматика английского языка онлайн

Глава 2 ГЛАГОЛ

Глава 3 СИНТАКСИС

Глава 4. ГРАММАТИКА В РЕАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ

  ЛИТЕРАТУРА

 

 

2. Глагол

В грамматике английского языка (как впрочем и в грамматиках многих других языков) глаголы играют ключевую роль, занимая большинство страниц в грамматических справочниках. В связи с особой ролью глаголов им выделена отдельная глава.

Традиционно, система английских глаголов считается сложной и трудноусвояемой. Отчасти это объясняется использованием дезориентирующего термина времена глаголов (verb tenses) вместо более подходящего термина видо-временные формы глаголов, который использовали, в частности, Бархударов и Штелинг в своей знаменитой «Грамматике» [2] .

Дело в том, что в английском языке не развиты приставки и окончания; поэтому для модификации значений глаголов они используют вспомогательные глаголы (to) be и (to) have с той же целью, с какой мы используем в русском языке приставки и окончания. Сравните следующие русские и английские предложения.

Принтер печатает документ.

The printer prints the document.

Принтер напечатал документ.

The printer has printed the document.

Документ напечатан принтером.

The document is printed with the printer.

Эти примеры поясняют, что в английском языке изменение вида (несовершенный – совершенный) и залога (действительный – страдательный) осуществляется путем комбинирования вспомогательных глаголов со знаменательным глаголом. В русском языке таким комбинациям соответствуют разные глаголы или разные формы глаголов.

Синонимом грамматического понятия вид является аспект. Поэтому в англоязычных грамматиках вместо термина verb tenses иногда используется сочетание verb tenses and aspects, что по смыслу совпадает с понятием видо-временные формы глаголов.

Но в данной грамматике используется традиционная терминология и традиционное изложение грамматики глаголов в духе советских пособий для неязыковых вузов. Особой необходимости изменять подход к изложению нет потому, что принятая в английском языке формальная система использования вспомогательных глаголов не так уж и сложна, как ее иногда характеризуют. Если есть достаточная мотивация, то разобраться с ней можно по любому учебнику.

2.1. Формы и классификации глаголов

Глаголом (The Verb) называется часть речи, обозначающая действие или состояние предмета или лица. В английском языке признаком глагола в неопределенной форме (инфинитиве) является частица to. Эту частицу в грамматиках часто указывают в скобках, когда обсуждается тот или иной глагол.

Примечание. Слово to также является довольно распространенным предлогом, что доставляет неудобства не только учащимся, но и специалистам по компьютерной обработке текстов. Поэтому некоторые программы обработки естественных текстов считают слово to особой частью речи.

По своей структуре глаголы делятся на:

1. Простые, состоящие из одного корня:

  • (to) type     печатать;
  • (to) use     использовать;
  • (to) press     нажать, прижимать;
  • (to) load     загружать.

2. Сложные, имеющие в своем составе суффиксы, префиксы или состоящие из нескольких корней:

  • (to) unpack     распаковывать;
  • (to) compress     сжимать;
  • (to) bypass     обходить.

3. Составные, состоящие из глагольной основы и служебного слова, имеющего форму наречия или предлога:

  • (to) carry out     выполнять, вызывать выполнение
  • (to) set up     устанавливать, организовывать

Составные глаголы в современных учебниках все чаще именуются фразовыми глаголами по аналогии с английским термином Phrasal Verbs. В современном английском языке использование фразовых глаголов – это основной способ создания новых глаголов, необходимых для описания новых технологий. Наример, zoom out - уменьшать.

По значению глаголы делятся на смысловые (знаменательные) и служебные.

Все формы глагола в английском языке делятся на личные и неличные.

По способу образования форм прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени все глаголы делятся на правильные и неправильные.

Также как и в русском языке, глаголы в английском языке делятся на переходные и непереходные.

Личные формы глагола в английском языке имеют три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательные.

Как личные, так и неличные формы глагола имеют два залога: действительный и страдательный, которые в современных учебниках все чаще называют активным и пассивным залогом по аналогии с английскими терминами active voice и passive voice.

   Next Page >>